Sharah Mlynowski - Melltart s seprnyl
Dni 2008.09.27. 22:02
5.fejezet: Glinda, a Long Island-i j boszorkny
5. fejezet - Glinda, a Long Island-i j boszorkny
Ez minden idk legpocskabb Valentin-napja.
-Ugye LM nem gondolja komolyan, hogy ez jl nz ki? - nyszrgi Miri. Terpeszben ll, amg Judy, a kzpkor varrn ( megvan legalbb huszont ves) tlfejlett alakjra tekeri a flelmetes halvny rzsaszn anyagot.
-Persze, hogy nem - rzom a fejemet. - Szeretn, ha mi lennnk a csipks rzsaszn altt. Hogy jobban rvnyesljn. -s kprzatos lesz, az tuti. Tzezer dollrt klttt a menyasszonyi ruhjra. Hallottam, amikor eldicsekedett vele az egyik bartnjnek.
-Lefogadom, Prissyvel nem csinlja ezt. - Mirinek lthataknak elege van a szurkldbl. -Az ve biztos imdni val.
-Az a helyzet - veszi ki a szjbl egy gombostt Judy: csak most vettk szre, hogy vgig figyelt -, hogy az ruhja a tietek mintaszer vltozata. Milyen izmos a karod Miri. Nyilvn sportolsz.
-Barna ves tkvands -dicsekszem. Valsznleg fekete ves lesz egy ven bell. - Mr holnap az lehetne, ha akarn. lljon meg a menet! n is az lehetnk, ha segtene.
-Mirt vannak ezek a plck az agyamban? - vonaglik Miri.
-A halcsont adja meg a ruha formjt a melleden.
-Hogyan adhat brki formt ennek a csinos rongynak? Mindenkppen pocsk.
Megszoloal az ajtcseng, s besiklik LM meg mini-ML.
ML rendszerint tkzben megll a reggeli jegeskvjra, de mivel kssben voltunk, elszr elhozott bennnket, csak aztn ment vissza a Starbuckshoz. ( Ki akartam prblni ML folykony kk szemfestkt, s sikerlt kk hullmvonalat mzolnom a szemhjam kr. Egy rkk valsgig kellett siklni, mire lejtt LM csak akkor vlttt velem, amirt felbortottam a napirendjt, amikor mr a kocsiban ltnk, s apu nem hallott minket.)
-Itt mi a helyzet? - krdezi Judytl. Az nem rdekli, hogy Mirivel meg velem mi van. n mg farmerben vagyok, gy semmi bajom. Minl dhsebb lesz Miri ML-re, annl valosznbb, hogy belemegy az LM Eltntetse Hadmveletbe.
-Borzalmas ltvny vagyok - kzli Miri.
Ez az!
-Hogy mondatsz ilyet? - LM-nek kis hijn torkn akad a kv. -Hogyan srtheted meg ennyire ennyire Judyt?
Judy, elnzst krek.
Szerintem Miri az anyagot srtegette, nem a varrnt, de minek prblnk feloldani egy ilyen kedvez helyzetet?
Prissy trklsben l a padln, s Miri ruhaszeglyt simogatja. -Olyan szp rzsaszn, a rzsaszn a legszebb, a bartnmnek, Nornak van egy rzsaszn ruhja meg egy piros ruhja meg...
LM csndre inti. -Kitallom: neked sem tetszik - fordul hozzm.
Mi tagads, istenien rzem magam. - Nehz megmondani, amg nem ksz - mondom diplomatikusan.
Miri dzul nz rm a tkrbl. Jobb, ha nem szuggerlja bosszbl, hogy fenkre esem.
- Csak ht - teszem hozz - ezrt az anyagrt n sem rajongok ppensggel.
Judinak is, LM-nek is elll a llegzete. - Mirl beszlsz? - krdezi ML. - Tiszta csipke s nyersselyem. Csak az anyag hromszz dollrba kerl minden egyes ruhnl.
Hromszz dollr? Egy csipketertrt?
-Hny hez gyerek lakhatna jl Szomliban ennyi pnzbl - mondja Miri.
Vagy kijnne belle egy Izzy Simpson-modell.
LM gyet es vet r, az anyagmintt az ujjai kzt. Rachelnek igaza van. Mindketten imdni valk lesztek. Mint kt baba.
Vajon tudja, hogy ezzel csak ront a helyzetn?
-Nekem tizenhat babm van - nehdt r Prissy, s mr szmolja is az ujjain. - Sandy s Mandy s Dany s Hercwgn. - Amikor elfogynak az ujjai, elakad a szava, nem tudja, mitv legyen.
-Ez remek - csattan fel Miri. -Mindig is arrl lmodoztam, hogy gy nzzek ki, mint Barbie.
n nem bnnm. Barbee-nak kitnek a mretei.
LM nagyot kortyol a kvjbl, aztn leteszi az egyik asztalra. - Hogyan vannak az ujjaid, Miri?
-Ksznm, jl - szortja klbe a kezt a hgom.
LM megfogja Miri jobbjt, s sztfeszti az ujjait. Megint elakad a llegzete. Mintha StariMaster kondigpen volna, gy zihl. - Mitv legyek veled?
-Az n krmm - rntja ki a kezt Miri -, akkor rgom, amikor akarom.
Percrl percre dhsebb. Ez elkpeszt! Mg senki se lttam, akit a hgom ennyire ki nem llhatott volna. Amg apu nem kezdett LM-mel jrni, azt hiszem, Miri senkirl nem mondott soha egy rossz szt sem.
LM s Miri farkasszemet nz, mint a hollywoodi akcifilmek hsei. Egyikk sem pislog.
Kzben Prissy mr nem magban beszl, hanem azt teszi, amit mindig, ha az anyja nem figyel r: elmerlten piszklja az orrt. Aranyos ltvny a pici ujjaival. Az ember azt hinn, ez jobban izgatja ML-et, mint Miri krme.
Hirtelen megcsap egy ismer hideg fuvallat, megint Mirire nzek, s ltom, hogy cscsrit. Ajaj!
Htrapillantok LM-re, akinek a jegeskvja lassan felemelkedik az asztalrl. Hopp! A manyag porhoz ugrom, s biztonsgba helyezem, mieltt brki szrevenne valamit.
Mr nem nzek farkasszemet, mindenki engem bmul.
-Ez isteni - kortyolok nagyot a kvbl, s sszeszkl szemmel nzek pirul hgomra. - Most rajtam a sor, hogy tltzzem, nem igaz? - s mieltt brki vlaszolhatna, besietek a prbaflkbe.
Vlsg elhrtva. s az LM-fle zrt leszmtva a kv igazn j volt.
Leveszem a farmeremet, s beburkolzom a sajt rzsaszn csipkevitorlmba. Br a ruha frtelmes, tulajdonkppen nagyon rdekesnek tallom ezt az egsz agyagbl ruha folyamatot. Taln megtanulok varrni. Szuper lenne. Elkszthetnm magamnak, amit csak akarok, lemsol hatnm a legmenbb fazonokat. Mindenki azt hinn, szzakat, st ezreket kltk ruhkra. vatosan lergom a cipmet, nehogy sszetapossam az anyagot. Sajt cmkm lehetne a ruha belsejben: Rachel. Vagy kvl, mint a legnagyobb ruha tervezknl. A Rachel az elegancia szinonimja lenne. Krecimat bemutatnm a Vogue, s szrnyra kapna a vilghr. Jewel knyrgne, hogy vegyem be az letemrl szl, fidben sugrzott tvmsorba.
Jaj! Azt hiszem, belelptem egy tbe. Juj, juj, juj. Ez a hallom! Utlok minden szrsat. Hogyan leszek vilghr varrn, ha egyszer ki nem llhatom a tket?
Taln rveszem Mirit, hogy varzsolja el a modelljeimet, hisz mostanban csak gy dl belle a mgia. De nyilvn osztani akar a dicssgen. Na j, legyen a cmke Michel. Kilejtek a prbaflkbl, ovatosan, nehogy jabb lehullott tbe lpjek.
Miri flszegen rm modolyog, amikor elmegyek mellette.
Kszen ll a tervre, az tuti.
-Karokat szt - mondja Judy, amikor megllok mellette. Engedelmeskedek, olyan vagyok, mint egy madrijeszt. rmmel jelentem, a tkrkpem nem is olyan szrny. A ruhban hasonlrok Glindra az z, a nagy varzslbl. Elg csinos vagyok. Az arcbrm viszonylag tiszta, csak a szemldkm fltt van egy apr pattans. Az orrom kicsi. A szemldkm velt. Vonogatom a tkrben. A szemem j nagy. Kr, hogy olyan unalmas barna. A fogam szablyos s fehr, gyhogy a mosolyomtrhet, br az ajkam tlsgosan keskeny.
-Neked nem kell halcsontozs - szaktja flbe kritikus elemzsemet Judy.
-Nem? - cscsritek a tkrben. gy fogok kinzni, amikor vgre megcsokolok valakit. Vagy amikor varzsolok, ha vgre feltmad a varzserm.
-Mirt?
-Mert neked nincsen melled - sohajt fel ML.
Azt mr nem!
-Mire eljn az eskv idelye, mg lehet.
-Rchel, az eskvig mr alig kt hnap - csattan fel.
-Tudod, az ilyesmi nagyon gyorsan megy. Az egyik nap az ember mg olyan, mint egy vasalbeszka, msnap mr sztreped rajta a D-kosaras melltart. Tgy, amit akarsz, de aztn ne engem hibztass, ha az n szksgszer fejldsem miatt az utols pillanatban szt kell szedni a ruht, s kezdeni mindent ellrl. -Mirt olyan kishitek ezek?
-Kapjon halcsontot - adja meg magt LM.
-n is kapok, anyu? - krdezi Prissy. -Halcsontot akarok.
-Igen, szvecskm, mindent megkapsz, a halcsontokbl ksztek hurkot a nyakamra.
***
Amint belnk a kocsiba, a krmvita kijul.
-Szeretnm, ha megint kiproblnd azt a klnleges lakkot, amlynek rossz ze van - mondja LM Mirinek.
n ell lk LM mellett, Prissy htul nekelget magban valami rmsges diszkszmot, Miri pedig mgttem l, s res tekintettel bmul ki az ablakon.
-Nem – mondja. -gysem hasznl.
-Ha nem rgnd a krmdet, hasznlna. Fogalmam sincs, hogyan tudtad rgni azt a lakkot.
Elg pocsk volt. Ki kellett prblnom, nem igaz? Csak egy cseppet tettem a hvelykujjamra, s megnyaltam. Aztn a kisujjamra is, htha a mret befolysolja az zt.
-Ha nem rgn a krmt – magyarzom erltette trelemmel -, nem is volna szksg r.
-Gyernk, LM, tudsz te ennl gonoszabb is lenni. - De nemcsak az a baj, hogy rgja – ntk olajat a tzre. - Tpkeded is.
LM-nek elakad a llegzete. Miri belerg az lsem htba.
-Tpkeded? Hogy bnhatsz gy a brddel, mintha valami cska paprfecni lenne?! Ennek vget kell vetni!
Miri pr pillanatig hallgat.
-Mit rdekel az tged? - robban ki vgl. - Ez az n krmm! Az enym! Azt csinlok vele amit akarok!
Ez az!
-Nem gy van az – inti LM Mirit. -Te sokszor nem tudod, mi szolgl a javadra.
Dehogynem. Pldul brmelyik pillanatban varangyos bkv vltoztathatn LM-t.
-Te nem parancsolgathatsz nekem – mltatlankodik Miri. - Nem vagy az anym.
Na persze. A szoksos „ nem vagy az anym” szveg. Hlyesg, Miri. Sokkal eredetibb volna, ha varangyos bkv vltoztatnd.
Amikor hazarnk, Miri felrohan a szobnkba, s bevgja maga mgtt az ajtt. Adok neki egy kis idt, hogy magban fortyogjon. Hogy jl belevonja magt. Mondjuk flrt. Aztn lecsapok a Terv els Rszvel. ( Itt stni kacaj jnne. Megprblkoztam vele, de olyan hangot adtam, mint egy szkrekedses bka. ( :D ). Apu remekl csinlja r, klnben is, az irodban van, br ML tudja, ha dolgozik, amikor itt vagyunk. Utlja, ha egsz nap egyedl kell szrakoztatnia bennnket. Nem mintha megmondan neki. Sz sincs rla, inkbb magban fstlg, mintha mindenrl mi tehetnk.)
Legfeljebb harminc percet adok Mirinek, hogy magban fortyogjon, dntm el. Addig taln tvt nzek. Lehuppanok a kanapra a nappaliba, s nyomkodom a tvirnyt gombjait. Semmi, csak reklmok, valosgohow-k meg ismtlsek. Nocsak, taln megy a Fld re szllt boszorkny, s adhatok nhny tippet Mirinek. De semmi. Csak a Buffy, a vmprok rme. Errl sz sem lehet. Nem szeretnm ha, veszlyes gondolatai tmadnnak. Mihez kezdjek, mihez kezdjek? Taln nekilhatnk a a leckmnek. Htfre van angolleckm. Yeast kltszetnek formai megoldsait kell elemeznem, pldul az ailltercit.
Unalmas, undok, utlatos.
Csalafinta, cselszvs.
Tudom, csak hat perc telt el, de Miri mr pp eleget volt egyedl. Amikor belpek a szobba, az gyon hever, lba berkszgben a falhoz simul, a B-knyv fgglegesen az lbe tmasztva. Tudom, elg furcsa olvaspz, de mindketten vekig csinltuk. Kicsit denevrszernek tnik most, hogy boszorkny.
- Nem hiszem el, hogy apu ezt felesgl fogja venni – tr ki belle a panasz, amint lefekszem mell.
Tkletes. Kszen ll az Els Rszre.
-Nem kell felesgl vennie – jegyzem meg hanyagul.
-Akkor hov vesszk fel a rzsaszn csipketertt? - vigyorgok.
Ez az! Eljtt az n idm.
-Ha nem lesz eskv, sose kell flvennnk. Soha az letben. Legfeljebb halloweenkor, ha kedvnk tartja. Felltzhetsz Glindnak, a Jsgos szaki Boszorknynak.
- s mirt ne lenne eskv? - vonja fel az egyik szemldkt.
Htves koromban knyrgtem anyunak, hadd ltzzek halloweenkor Glindnak, de azt mondta, a Glindajelmezek mind elkeltek, gyhogy be kell rnem a tndrkisasszony jelmezzel. Akkor hittem neki. Ma mr tbb eszem van. Attl flt, ha boszorknynak ltzm, valahogy feltmasztom a varzsermet! Sok mindent nehz elhinni, amit tett. Vagy nem tett.
Hiszen boszorkny! Varzsolhatott volna, hogy boldogg tegyen. Pldul amikor annyira szerettem volna jegyet szerezni egy koncertre a Roselandbe, de mind elfogyott. Varzsolhatott volna mg kettt. Meg belpsi engedlyt a sznfalak mg! Gondoskodhatott volna arrl, hogy soha ne bntsanak. Megakadlyozhatta volna, hogy az apm elvljon tle. A takarom megmerevedik. Nem felejtettem el azt a hajnali beszlgetst arrl, hogy meg kell tapasztalnunk a jt meg a rosszat, de ht... mirt ne lehetne tkletes az letnk?
-Azrt - veszek mly llegzetet -, mert elvarzsoljuk aput. - Ha anyu nem kvn lni a rendelkezsre ll eszkzkkel, az az problmja. Nem az enym. s ha rajtam ll, nem is Miri.
-Elvarzsoljuk? -vajon fl a hgom a msik szemldkt is.
Muszj az orrom al drglnie?
-Rendben, te elvarzsolhatod aput!
-Honnan tudtam elre, hogy ezzel fogsz elllni?
-Onnan, hogy nemcsak boszorkny vagy, hanem gondolatolvas is?
- Honnan, hogy anyu figyelmeztetett, megpoblsz majd rvenni, hogy hasznlja a varzsermet. De nem – rzza a fejt. - Azt nem lehet. Nem hasznlhatm arra a varzsermet, hogy aput manipulljam. Az nem volna helyes.
Ht ez nem jtt be.
De nincsen baj, pnikra semmi ok. A magamfajta j kislnynak nyilvn id kell, hogy megszokja a gondolatot.
LM meg gy is rtesz mg nhny lapttal, az tuti.
***
Nem kell sokig vrnom.
Ksbb, amikor lehvnak bennnket, azt hisszk, vacsorzni, LM s Prissy melln sszefonott karral, egyenesen l a fehr szarvasbr bevonat kanapn. Apm egy karosszkben, a rmes piros-barna cskos ingben. ltzkds dolgban pocsk az zlse. Mindig megkrdezi tlnk, hogy nz ki, s mindannyian azt mondjuk, remekl, mert senki nem siet kzlni vele, hogy rossz az zlse.
-Mi trtnik itt? - krdezem. Htborzongatan viselkednek. Eskszm, ha most azt mondjk, k is boszorknyok, falnak megyek.
-Krlek, Miri – drzslgeti apm a kopasz foltot a feje tetejn -, foglalj helyet.
sszenzek Mirivel, ahogy lel. Ajaj. Meghallottk a cselszvsemet? Miri vletlenl megigzte LM-t? Tbb nem tud beszlni, csak berekedni?
-Nagyon nyugtalant bennnket az ujjaid llapota – rncolja a homlokt apm szinte aggodalommal.
Miri lngvrs lesz. n nevetek. Krmrgs-ellenes beavatkozs vrhat.
-Ha ragod a krmdet – folytatta apm -, megsrlhet mellette a br, s elfertzdhet. Nem is beszlve a kezedrl a szdba jut baktriumkorl.
Fogadni mernk, LM az interneten nzett utna, hogy megrmtse apmat. Ez a n semmitl sem riad vissza, hogy megkapja amit akar.
Miri szeme megtelik knnyel, olyan, akr egy eldugult vc.
-n csak segteni akarok – simogatja meg a fejt apa.
-Gondolkoztunk a megoldson s, Jennifernek ragyog tlete tmadt – bk llval a kvasztal fel, amelyen egy doboz sebtapasz hever.
-Minden ujjadat bektzzk, hogy ne rghass a krmdet – tr bele polt szke hajba manikrztt krmvel ML.
Rmes! Mgis maga a tkly... Te j g, remlem, Miri nem tud olvasni a gondolataimban.
Hgom kinyitja a szjt, aztn becsukja. Azt hiszem, torkn akadt a sz a felhborodstl. gy nz ki, mint Drew Barrynore a Tzgyjtoban, mr attl flek, telepatikus ton lngra lobbantja a hzat.
-Miri, a krmrgs csnya dolog – himblzik Prissy elre-htra. - Nem szeretnd, ha olyan szp lenne a krmd mint az enym? - trja szt legyezszeren gondosan manikrztt ujjacskit.
Ez mr sok. Be kell avatkoznom.
-Nem hiszem, apu, hogy szksg van ilyen drasztikus lpsekre.
-Ne kezdd el, Rachel – int le. - Igenis szksg van. s most add oda a kezedet Jennifernek, Miri, hogy bekthesse az ujjaidat.
LM szja diadalmas mosolyra hzodik.
-s meg ne lssam, hogy leszeded!
-De apu – nyszrg Miri-, nem akarom...
- n viszont igen - mondja apa. - s azonnal kezdd el szedni a kombinlt B-vitamin tablettt, az ersti a krmket. - Emltettem mr, hogy apm szerint a vilgon mindenre a vitamin a gygyr? - n parancsolok neked.
Az apd vagyok.
A fenbe. LM jl bemrtotta Mirit.
Most kinyitja a sebtapaszos dobozt, s megragadja Miri kezt.
-Rosszabb is lehetne – sgom Miri flbe, amg a htt brzslgetem. - Ezek legalbb simk. Megtehette volna, hogy hallgat Prissyre, s Disney hercegn tapaszokat vesz.
***
Vacsora utn elnylunk Mirivel a tv eltt, rkattintok egy csatornra. pp most kezddik a Csillagok hborja, IV. rsz, amely elsnek kszlt el. -Apu! - kiablom. - A Csillagok hborja megy a tvbe! Gyere nzni! Apu! A Csillagok hborja!
-Isteni – mondja Miri.
-Komolyan? - szalad el apm energikusan a lpcsn.
-Helyet, lnyok – nyomakodik kznk a kanapn.
Gyorsan szthajtogatok egy sznes takart, s a lbunkra dobom. Apu tkarolja a vllunkat, mi mg nekidlnk.
Amikor a kpernyn megjelennek az aclkk szavak, egytt kezdjk: „ Rges-rgen egy messzi-messzi galaxisban...”
Szoks szerint teli tdbl vltjk a dallamot.
-Mit csinltok? - vonul le a lpcsn LM, nyomban Prissyvel. - Mi ez az ktelen lrma? Daniel, azt hittem, ma este tnzzk az eskvi vacsora ltetsi rendjt s a krtykat.
-Nem lehet – apm le se veszi a szemt a kpernyrl. Most semmi esetre sem. - A Csillagok hborja megy.
-Ott a DVD. Nem vgezhetnk elszr az lsrendel? Ezt ksbb is megnzhetnd.
-DVD-n nzi nem ugyan az, mint tv – magyarzom.
-Igaza van – mondja apm. - Az ltets rr holnapig. Gyere, nzd te is velnk – tgeti meg a helyet mellettem.
-Nem vagyok oda ezrt a filmrt – rzza a fejt LM, s flsiet a lpcsn.
Hogyan veheti ezt felesgl?
Apu maghoz inti Prissyt, s az lbe lteti.
-Ez milyen film? - ugrl a kislny. - Az ott kicsida? Mirt van fahjas tekercs a fejn? Mirt...
-Pszt – mondja apu. - Most nincs beszd, csak a reklm alatt.
Prissy pr percig figyelni prbl, de aztn fszkeldni kezd, s visszamegy az emeletre.
Magunkra maradtunk mi hrman. Ahogy lennie kellene.
***
Alighogy apu flrak bennnket a vonatra hazafel, Miri letpi a sebtapaszokat.
- – hvelykujj – a – mutatujj – leggyalzatosabb – kzps ujj – nmber – negyedig ujj, fogalmam sincs, azt hogy hvjk – az – kisujj – egsz vilgon!
-Borzaszt aljas – helyeslek boldogan. - Milyen kr, hogy nemsokra hivatalosan is szentestik a dolgot. Brcsak tehetnnk. -La,la,la.
Aclos tekintettel bmul a messzesgbe. - Rendben – blint vgl. -Igazad van. Meg kell szabadulnuk tle. Nem tlthetem az letemet htralv rszt sebtapaszokkal az ujjaimon.
Ez az! Beindult az Els tem.
Magamhoz szortom. Olyan kicsi. Nem mintha n valami ltra volnk. Taln ha mr megmentettk aput, rveszem, hogy magastson meg, mondjuk 160 centire. risira!
Elhzom a tskjbl a B-knyvet s mr rgja is a krmt. Fl, hogy elejtem, vagy mi van?
Puff. Hopp. Flszedem a knyvet a vonat mocskos padljrl. - Sajnlom. -Hi-hi-hi. -Tessk. Gyernk, keress egy szerelni varzslst – teszem a knyvet frissen lergott krmei kz, mieltt brmelyiknk tovbbi krt lehetne valamiben.
-Fogalmam sincs, ltezik-e szerelem elleni varzsls – lapozgat a knyvben. Mg az els rszt sem fejeztem be.
-Trgymutat nincs? -Legalbb egy tartalomjegyzknek lennie kell.
-Nincs.
Shaj. - A varzsigknek tulajdonkppen CD-ROM-on kellene lennik.
-Nem sszpontosthatnnk inkbb ere? -kopogtatja meg a homlokomat Miri. - El kell tvoltanuk azt a boszorknyt az letnkbl.
Tessk? Boszorkny? Nem tudom megllni vigyorgs nlkl.
-Jpbb lesz, ha ezutn megvlogatod a szavaidat. Tbb nem hasznlhatod a boszorkny szt becsmrl rtelemben.
Szjhoz kapja a kezt.
-Miben segthetek? - krdezem. Ma nem fogom szeklni meg a npszersg-varzslsrt sem. Hadd koncentrljon.
-Csak hagyj olvasni.
Hozz kellene fognom az irodalom-hzifeladatomhoz. De elbb olvasok egy kicsi Robert Crowne j turnjrl. Aztn jhet a kltszet. -Bkn hagylak, hogy bolgozhass a... -milyen sz is kell ide? Aha. Megvan. -Mgidon... -Hi-hi-hi. Mindjrt kitr bellem a rhgs.
-Nagy dologra kszlnk ugye? - csap a vllamra.
-Hatalmasra – kulcsoldik egymsba a tekintetnk.
risira – mondja.
Lehet, hogy tnyleg olvas a gondolataimban.
|