Sarah Mlynowski - Melltart s seprnyl
Dni 2008.10.07. 17:30
6. FEJEZET
Npszersgi program + moh hg = tbb glyzs
6. FEJEZET
Npszersgi program + moh hg = tbb glyzs
Amint helyet tallok az osztlyban, lzasan hozzltok az irodalomhzihoz. Autumn is over the long leaves that love us. Gzm sincs, hogy ez mit jelent.
-Hell – csszik be Tammy az res szkre mellettem.
-Szia. Milyen volt a htvge?
-J Anyimmal lgtam.
-Aarontl semmi? - a nevt hangtalanul mondom, htha valaki hallgatozik.
-Semmi – grbl le a szja sarka, de gyorsan felhzza megint. - Sem lap. Sem randi. Felhvtam, hogy mi van vele, de a mamja azt mondta, Mick bulijra ment...
Zakatol a flem. Mick jabb bulit rendezett, amelyre engem nem hvtak meg. s ez lehetett minden idk legkprzatosabb bulija, hiszen a Valentin-napi htvgre esett. Tompa fnyek, romantikus zene, gyertyk, csokold... s az sszes men.
Ebbl elg. R kell vennem Mirit, hogy azonnal vgjon bele a npszersgi programba. Ha a nevt kiablom, taln megtallom az iskolba. Mgse; azt nagyon utln.
Alighanem ma este is elszalasztok egy bulit. Valsznleg ebdnl is.
De emiatt mg rrek aggdni. Ha az irodalomhzit be tudom fejezni matekra eltt, a sznetben lesz idm beszlni Jewellel. Az ebdidt nem akarom erre fecsrelni, s ha biolgia – vagy tornarn csinlom, szreveszik. Utlom a tornt. A ktelez okdkzld melegtmben meg a lompos okdkzld plmban. Ebben a hnapban a tornatanrok meditcit meg jgt tantanak. Azt hiszik, ettl majd jobban tudunk koncentrlni.
Hol is tartottam? Ja igen. A kltszetnl!
***
Mirit a konyhaasztalon tallom, hason fekve. Mellette egy halom telefirklt fnymsolpapr. Anyn mg dolgozik. Mita kt vvel ezeltt bartnjvel, Bonni-val megnyitottk a MzesNapot, soha nem r haza fl ht eltt. De legalbb kedveli az j munkjt. Klnsen azt lvezi, hogy a maga ura. Meg tudom rteni. Brcsak nekem se parancsolgatna senki.
Beszlnem kell Mirivel. Mg ma. Ezt a npszertlensget nem brom tovbb. Nyugi. Ki kell vrni a megfelel pillanatot.
-Mit csinlsz? - mszom fl az asztalra, hogy lssam, miben mesterkedik.
- A szerelem elleni varzsls nem megy – dnti romba egyetlen lmomat a boldogsgtl. - Nem vagyok r kpes. Tlsgosan nehz.
-Ne problgasd. Csak csinld!
-Nem, most komolyan beszlek. Ltod az t sprnyelet e mellett a varzsls mellett?
-Igen is – nzek az t apr sprnylikonra.
-Ez azt jelenti, hogy haladknak val. Az egy seprnyeles a kezdk. Nem hiszem, hogy mindjrt elsre tseprssel kellene prblkoznom. Ez meg klnsen bonyolultnak ltszik. Kell hozz gyertya, egy kis st, holt-tengeri sk s valami Achillea millefolium nev dolog. Ja meg egy frt az illet hajbl.
- Apunak nincs nlklzhet haja – kuncogok. -Majdnem kopasz.
-Ez a msik problma.
-Neked sikerlni fog. - A hgom mr azt is kitallta, hogy ha flakasztunk a tv fl egy vllft, harminckt csatornt foghatunk, s nem kell kbeltvt fizetni. Hogy fogna ki rajta egy apr kis szerelem elleni varzsls?
-Nem akarom tsprssel kezdeni – rzza a fejt Miri.
-Amikor Vermontban snowboadozni tanultunk, a nyldombon kezdtk, nem a haladknak val terepen. Mi lesz, ha nem sikerl?
-Akkor nyll varzsolod aput?
Miri nem nevet.
-Ez nem vicces. Komolyan mondom, tlsgosan nehz. s fogalmam sincs, mi az az Achillea millefolium, vagy honnan lehet szerezni. tel? Fszer? Gyk? Klnben is, a szerelemellenes varzsls hatsa idleges. Csak pr htig tart. A legtbb varzslat, amely az emberek rzelmeivel kapcsolatos, tmeneti. gyhogy vgl elmlik, meg jra kitzi az eskvt.
-Ez nem tudhatod. Taln mire a varzslat hatsa elmlik, mr ks lesz – brndozom hangosan. - Addigra rjn, hogy tulajdonkppen nem is szerelmes bel. Az elvakult rajongs mg nem szerelem. Te csak eltvoltod egy idre a szemellenzjt, s ha beltja az igazsgot, tbb nem akar visszamenni hozz. - Felshajtok. Fogalmam sincs, hatnak-e az rveim. - Szval, mit gondolsz? Csak azt ne mondd, hogy a tervnk fstbe megy. - Az nem lehet, nem s nem.
-Ms megoldst keresek.
Hla istennek.
-Arany szved van. s rengeteg eszed. Lefogadom, brmire kpes vagy, ha igazn akarod. -Kzeledik. Az igazsg pillanata. A boszorknyok rja. - Lefogadom, mg arra is - nzek r „tgra nylt szem kislny” tekintetemmel -, hogy elkotorj egy apr kis npszersg-varzslst. Ugye? Lgyszi! Lgyszi, lgyszi, lgyszi!
-„ Legyek npszer a gimiben” varzsls nem ltezik – rzza a fejt.
-Mrt nem? - fekszem a htamra, s lbamat knyelmesen az almamints taptnak tmasztom. Hopp. A cipmet taln levehettem volna. Vajon eljn ez a fekete maszat?
-Mert ezt a knyvet 1304-ben rtk – lapozgat a knyvben Miri. - Keresglj csak a „ Npszersg a jobbgyok kztt” fejezetben! Vagy akkor mg nem volt gimi.
-Nem kell ppensggel gimis npszersgnek lennie – magyarzom. - Nem tudnl kerteni valamit, amitl a lovagok meg a vikriusok azt gondolnk, hogy men vagyok? - ugrom le az asztalrl, hogy valami tiszttszert keressek. - Azt hittem, a knyvet modernizltk! - a lbnyomokbl a falon azt hinn valaki, hogy tudok vzszintesen jrni. Az volna csak a szenzci!
-A nyelvet modernizltk, nem a tartalmat – oktat ki.
-Tudod egyltaln, mi az a vikrius?
-A kutats a te dolgod. - Mindent n csinljak? Nekiesem az rulkod koszfoltomnak.
-J, majd nyitva tartom a szemem, de nem grhetek semmit.
Ez az! - Kszi, kszi, kszi! - hatalmas, nedves puszit cuppantok a kpre s folytatom a munkt.
Igazn felajnlhatn, hogy eltnteti a foltot. Tnyleg, ez rdekes krds. Minek a boszorknyoknak sprnyl? Mirt nem tntetik el a koszt egyszeren a varzserejkkel?
***
-Megvan! - nyitja rm az ajtt Miri kt rval ksbb.
-Nem tudsz kopogni?
-Nem akarod, hogy megszabaduljunk tudod kitl?
A rzsaszn sznyegemen hasalok, a matekleckm rom. A sznyeg valaha narancssrga volt, mieltt Tigris j nhny bolht hozott haza onnan, ahov mindig elszalad, ha nyitva hagyjuk az ajtt. Elszr nem is tudtuk, hogy bolhsak lettnk. Csak nem rtettnk, mirt van annyi apr piros csps a boknk krl. Nagyon ciki volt. A lnyeg az, hogy a rovarirt elfelejtette lehzni a rednyt, s a sznyegemet kiszvta a nap. Most tik egymst a sznek a szobban. Az ltzasztalom, a steppelt tararm meg az rasztalom narancssrga, a sznyegem pedig vattacukor rzsaszn. Az sem tesz jt a szobabels elegancijnak, hogy minden ltez felletet farmerek meg pulverek bortanak.
Miri becsukja maga mgtt az ajtt. Ujjt az ajkra tve figyelmeztet, hogy maradjak csndben, mert anyu a konyhban van, spagettit s tofufasrtot kszt. Miri mellm l, lben a knyvel.
-Kitalltl valamit? - - Egyre izgatottabb vagyok. - Talltl npszersg-varzslst is:?
-Felejtsd mr el a mensget egy percre, j? n most apu gyvel foglalkozom. Flig mr kitalltam. Mivel a szerelem elleni varzslatot nem alkalmazhatjuk nla, olyanra van szksg, amelytl beltja, milyen rmes LM, s akkor magtl kiszeret belle.
Kirly!
-Az mifle varzsls?
-Csak eddig jutottam – vonja meg a vllt
-Ennyi az egsz?
-Leckm is volt, meg gyakorolnom kellett a tkvandt is – mltatlankodik. - Klnben is, mirt nekem kell mindent kitallnom?
Most nincs helye a vitnak. -Nos... mit lehetne LM, hogy apu ne akarja tbb? Mi lenne, ha bankot rabolna?
-pisztolyt varzsoljak vagy gppuskt? - nz rm Miri „ az eszedet az iskolban felejtetted” pillantsval. - n jobb akarom tenni a vilgot, nem veszlyesebb.
Taln tlzsba estem. - Hadd gondolkozzam – drzslm hvelykujjammal a halntkomat. -Vajon mit lt benne?
-Vonzdik a gonoszsghoz?
-Trj vissza a fldre, Miri! A klseje vonzza. Az a szem, az a br, az a mosoly...
-Ez az! - tapsol Miri. - Elcsftjuk.
-De ht apu ilyen felletes volna?
-Nyilvn az. Klnben mit szerethetne benne? Elvaktotta a „ szpsge” - gy tesz, mintha klendezne -, azrt nem ltja, milyen gonosz. A varzslat majd felnyitja a szemt. Mi csak rdekben tesznk. Mi lesz, ha az a n megregszik, s petyhdt lesz az arca? Akkor elvlik tle? Ha mr jra meg kell nslnie, a bels rtkeirt szeresse ezt az asszonyt, nem igaz?
Hha. Ez j kis sznoklat volt.
-De igen.
Akkor rajta – folytatja izgatottan. - Talltam valamit, ami bevlhat – lapoz a knyvben lassan. -Ez az. gy hvjk, az Undort larc. Jl hangzik, mi? Ksztsnk egy listt a szksges hozzvalkrl – pattan fel tettre kszen.
Lzba jn attl, hogy varzsereje van? Sz sincs rla. De ha listt kszthet! Trj, szv!
-Miri, nem olyan srgs – jut eszembe a matekhzi.
-Csak a jv ht vgn megynk vissza apuhoz.
-Azt hiszed, gyerekjtk lesz ezeket a hozzvalkat sszeszedni? - nz rm sszeszkl szemmel. - Fogalmam sincs, mi az a Taraxcum officibale. Meg gyakorolnunk is kell.
Kaparszs. Nyvogs. - A rajongd be akar jnni – mondom. Vrjuk csak! -Kin akarsz gyakorolni?
Rm kacsint
Elment az esze?
-Sz se lehet rla! Ra0jtam ugyan nem fogsz prblgatni a a csfsgvarzslatot. Sose kerlk be a menk kz, ha gy nzek ki, mint egy szrnyszltt.
Rsnyire nyitja az ajtt, Tigris berohan, s lehuppan egyenesen a B-knyvre.
Agyamban kigyullad a halognlnpa: mr ltom a kvetkez lpst. -Nem csodlom, hogy ideges vagy – mondom megrten. - A vgn mg fv vltoztatod ML-et tvedsbl. Szval... mirt nem prblsz ki rajtam egy msik varzslatot? Mondjuk pldul egy npszersg varzslst.
Lengeti a karjt, akr a fehr zszlt.
-Nem bnom – adja meg magt. -Ahogy akarod. Keresek neked npszersg varzslst. De csak a jegyzknyv kedvrt, sznalmas vagy.
Gl!
- Persze, sznalmas vagyok. Sznalmasan boldog!
- s tartozol nekem - vigyorog. - Sokkal.
me, a boszorknybl kitr a haszonless. Mindig gy van, nem?
- Mit akarsz?
Elrnt a B-knyvbl egy listt. A jelek szerint csak a kell pillanatra vrt vele.
-
A kvetkez kt htben te fogsz, egy: megterteni s mosogatni. - Anyu felvltva vgezteti velnk a tertst meg mosogatst, gyhogy naponta csak egy jut mindegyiknkre. Kvncsi vagyok, a drga j anym szreve-szi-e, ha n vgzem el mindkettt. Aligha. - Kett - folytatja Miri. - A szemt is a te dolgod.
-
Persze, hogyne, amit csak akarsz. - Nem mintha valaki meg tudn mondani, mennyire veszem komolyan a szelektv gyjtst. Ki venn szre, ha nha kicsit knnyen veszem?
-
s ne trkkzz a szelektv gyjtssel!
Szemmel verem (ami lnyegben azt jelenti, hogy a jobb szememmel hunyortok, s a bal szemldkmet felhzom), hogy kivdjem a tovbbi gondolatolvasst. ( - Rajtad tartom a szememet!
gyet se vet rm.
-
Hrom: ott kell lenned velem a bkenagygylsen mrcius huszadikn a Washington tren.
-
Nem mehetnl anyuval?
-
Inkbb veled mennk. J mka lesz - unszol.
-
Azt ktlem. - Utlom a nagygylseket. Anyu milli-ON/,or magval hurcolt. Az ember nem csinl mst, csak ICHorog, s befagy a feneke. - Ne vigyelek el inkbb vs-i ni ni? Elmehetnk a Bloomie-ba. Megveszem neked azt
i ht minden napjra" alsnemt, amire mindig vgytl • li'ngetem meg orra eltt az egyetlen csalit, amelyet az li li ilt krlmnyek kztt el tudok rntani.
- Bkenagygyls. Utols ajnlat,
krhogy is, megri.
- Megegyeztnk.
Kezet rzunk. Hip, hip, hurr! Npszer leszek! Rpke gyzelmi tncot lejtek.
-
Ezt ne csinld! Olyan, mintha vzbe akarnl fulladni.
-
Ksz.
-
s soha az letben nem rulhatod el anyunak, hogy zletet ktttnk - teszi hozz.
Elment az esze?
- Errl az egszrl nem tudhat. Mindkettnket bkv
vltoztatna. Vagy macskv. - Megbkm Tigrist a l
bammal. - Taln elttem is volt mr egy lnya. s mgi
hoz folyamodott. s anyu macskv vltoztatta. Kandr
r, puszta kitolsbl.
Tigris nagyot nyvog.
-
Mirt vltoztatta volna kandrr, csak hogy kiherl-tesse? - krdezi Miri.
-
Lnyok! - kiabl anyu a konyhbl. - Ideje megterteni!
Htf van, teht... rajtam a sor. De megri. Ha ktelyeim tmadnak, csak arra kell gondolnom, hogy ott ll a nevem a menk listjnak ln.
Tigris jn utnam a konyhba, s kis hjn felbuktat, ahogy leveszem a tnyrokat a polcrl. Ht... Ki tudja? Mi van, ha rhibztam az igazsgra? Mi van, ha rgen valban ember volt, s a ddanym megtkozta, hogy egy tompa agy macska legyen a vilg vgezetig. Htborzongat! Klnsen, ha meggondoljuk, hnyszor nzte a perverz, ahogy tltzm.
Anym lenyalja a paradicsomszszt a fakanlrl, kzben megnzi a stben a fokhagyms kenyeret, s megkeveri a tsztt. Vacsorakszts kzben olyan, mint egy ersznyes rdg. Fantasztikusan rt ahhoz, hogy egyszerre tbb dolgot csinljon. A munkahelyn is. A sajt szememmel lttam, ahogy egyidejleg gpelt, rendbe hozta a fnymsolt, amelybe begyrdtt a papr, kvt fztt s telefonon megrendelt egy utat Costa Ricba. Pedig nem is hasznlta a varzserejt. Kpzeljtek el, ha hasznln:
minden gyfelnek verfnyes, zavartalan vakciban lenne rsze. Bolond, hogy nem l vele. De mirt nem? Mirt nem akar boldog lenni? Mirt nem akarja, hogy tkletes legyen az lete?
Amikor apu felesge volt, jobban adott magra. Mani-krztetett, fodrszhoz jrt. Most, hogy annyit dolgozik, a jelek szerint gy dnttt, inkbb az j gynksgre fordtja az energiit, meg persze rnk, s nem a klsejre. De mirt ne kaphatna meg mindent? - Anyu - csszik ki a szmon -, mirt nem varzsolsz magadnak gynyr hajat?
-
Mirt csupa piszok a konyhm fala? - krdezi.
-
Tigris volt.
Tigris nyvogva tekeredik a lbam kr, s meg akai harapni. Lefogadom, szeretnl letnagysg lenni, hogy berulhass, nvrkm (vagy ddanym bosszja).
- Csnya Tigris - fenyegeti meg anym a fzkanllal.Megmosdatnd? Nyilvn a lpcshzbl hordta be a sarat. s mr megmondtam, a varzsls nem jtk, Rachel fenyeget most engem a fzkanllal. - Csak akkor folyamodom hozz, ha felttlenl szksges.
-
Az ember azt gondoln, a hzassga megmentse, apa megtartsa igazn felttlenl szksges lett volna, nem igaz? A boszorknysg grandizus rendszerben taln aprsg, de akkor is. n nem engedtem volna el, az tuti. (s varzsoltam volna neki nmi hajat, meg pr ruhadarabot ebbl az vtizedbl.)
Mr nyitom a szmat, hogy megmondjam neki, menynyire sszezavarta az letnket, de aztn mgis becsukom. Mert valahogy butasgnak tallom. Mirt r vagyok dhs, amikor apu ment el? Mert visszatarthatta volna, K nem tette? Apu a hibs. Neki kellett volna visszatartania magt.
Flkapom Tigrist, s kiviszem a frdszobba. Ahogy kinyitom a vzcsapot, ott krz a mosd krl. A macs-I .ik ltalban utljk a vizet, igaz? De Tigris nem. A vcbe is beleugrik, ha nincs lecsukva a teteie. Mr az is eltordult, hogy Delevajta a ogat a vcpapr vegeDe, azian, uccu neki, betertette vele a nappalit, a konyht s mindhrom hlszobt.
Persze csak viccbl mondom, hogy valamikor ember volt s nnem, de akr igaz is lehet. Mi van, ha anyu gazdagg akart varzsolni bennnket, s a dolog borzaszt rosszul slt el? s a macska bosszbl terti be vcpaprral a lakst? Mi van, ha Miri egyelre ismeretlen npszersg-varzslsa rosszul sl el? Mi van, ha n leszek Tigris hmnemstett macska haverja?
Mly llegzetet veszek, hogy megnyugodjak. Ezt tanultuk ma tornarn: a mly lgzst. Miri nem fogja el-baltzni. Belgzs. Nem fogja. Kilgzs. A jga nem hasznl. Fogadni mernk, hogy ez a mdszer csak olyanoknl vlik be, akik vidken lnek, friss levegben.
Lecsutakolom a mosdban Tigris amgy is tiszta mancst (mg j, hogy anyu nem ellenrizte), aztn leteszem t a padlra. Amint a lba fldet r, rveti magt a vcpaprra, a vgbe harap, s mr rohan is kifel az ajtn. Hlye macska.
Remlem, a hgomnak tbb esze van, mint a nvremnek.
|