9. fejezet – Tam-ta-ra-ram-tam, z�ld takony a k�dban.

- K�sz vagyok m�r? – dugom be a fejemet Miri szob�j�ba.

Hozz�m v�gja a tolltart�j�t, �s fejen tal�l vele. Mi�ta k�zd�sportokkal foglalkozik, sokkal jobban c�loz. – Ha nem j�rn�l a nyakamra minden negyedik m�sodpercben, m�r r�g k�sz lenn�k. Nem tudn�l le�lni az �gyra, �s cs�ndben v�rni?

-         Miri, m�r k�t nap eltelt. �s holnap van a felv�teli – csukom be magam m�g�tt az ajt�t, nehogy anyu megl�ssa mit forralunk. Igen, sz� szerint. Miri k�t b�d�s l�ba k�zt egy feh�r m�anyag t�l. A t�kvand�n  mez�tl�b kell lenn�nk, �s nem hagytam, hogy zuhanyoz�ssal t�ltse az id�t, am�g nem v�gzett a var�zslattal.

-         Most mit csin�lsz? – k�rdeztem.

-         Kotyvasztok. – �l a s�t�tz�ld sz�nyeg�n, h�t�t az �gynak veti.

A red�nyt leh�zta. Te j� �g, m�g n�lam is paranoi�sabb. Komolyam azt hiszi, hogy a vel�nk szemben lak� 60 �ves asszony meg 8 macsk�j�t �rdekli, miben s�ntik�lunk?

Vicces, a k�v�ncsi szomsz�dok ink�bb �t n�zt�k boszork�nynak, mint Mirit.

Belesek a t�lba. F�lelmetes, s�rg�sz�ld kotyval�k van benne.

-         A pattogatott kukoric�s t�lat fogta be? Ez durva.

-         Csak volt pattogatott kukoric�s t�l. Most m�r �st.

-         Akkor azt hiszem, ma este ink�bb chipset eszem. Vegy�l egy �j t�lat a pattogatott kukoric�nak.

-         Majd te. Ha nem tudn�d, az eg�szet a te kedved�rt csin�lom. Ja, �s seg�ts, l�gyszi – mutat a B-k�nyvbe. – Mennyi egy cs�sze tizennyolc huszonnegyede?

-         H�romnegyede – v�gom r� automatikusan.

-         Szuper – t�lti meg a kever�cs�sz�t valami gy�m�lcstrutym�val.  – Ez a k�nyv olyan a t�rtjeivel, mint valami l�k�tt sz�mtandolgozat.

-         Narancsillata van – szippantok bele  �lvezette a leveg�be.

-         Mert narancs . �s egy cs�sze t�rt piszt�cia meg k�tnegyed cs�sze vaj, vagyis f�l cs�sze, ugye?

B�lintok. Nekem jutott a matekg�n, neki meg a var�zsg�n. Ez nem igazs�g.

-         �s �r�lt pirospaprika – �nti bele az utols� cs�sz�t.

Hm. Igaz�n �zletesnek hangzik. Im�dom a piszt�ci�t.

-         Seg�thetek m�g valamit?

-         Majd sz�lok, ha k�sz.

El�vettem a metekleck�t. Hirtelen  kedvem t�madt hozz�.

Am�g leszedem az asztalt vacsora ut�n ( nan�, hogy leszedem: mostan�ban folyton ter�tek vagy szedek. „ Hol van Rachel? A konyh�ban leszek, ter�t, vagy leszedi az asztalt”), Miri m�g�m oson.

-         K�sz van – suttogja, �s kezembe nyomja a t�lat. A trutym� m�r z�ldesbarna.

-         Ezt meg kell ennem?

-         Csak ha s�lyos gyomorront�s akarsz kapni – neveti el mag�t. Az igazat megvallva ink�bb k�rosnak hangzik. Ezt a hangot az ut�bbi id�ben vettem fel a reperto�rj�ba. Boszork�nyhumor?

-         Akkor mit csin�ljak vele?

-         F�r�dj meg benne.

-         Elment az eszed?

-         Ez a t�ncvar�zsl�s – jelenti ki cs�p�re tett k�zzel. – He nem tetszik ne csin�ld.

-         Csak vicceltem, Mir – sz�gyellem el magam, amik�rt ennyi gondot okozok neki. –K�sz, hogy megcsin�ltad.

-         Sz�vesen. Kipr�b�lod?  

-         H�t persze – mosolygok. –Sz�val nincs is m�s dolgom? Csak ebben megf�r�dni?

-         Igen.

-         Mit gondolsz, anyu nem fog csod�lkozni ha be�l�k a k�dba, amire hat�ves korom �ta nem volt p�lda?

-         J� k�rd�s – borul el az arca. – Most mit csin�ljak? Van egy tervem. Beteszem az utols� ed�nyeket is a mosogat�g�pbe, azt�n bekopogok anyuhoz. A takar� al� b�jt, csak az arca l�tszik ki, egy szerelmes reg�nyt olvas. Im�dja a szerelmes reg�nyeket. Azt hiszem, arra v�r, hogy a mesebeli herceg var�zs�t�sre megjelenjen..

Ha akarn�, k�nnyen tehetne r�la. Csak oda kellene var�zsolnia. D�lceg lenne, er�s, mark�s arc�. H�t mi�rt nem  teszi? Mi a baj vele?

-         Anyu – mondom -, adj valami gy�gyszert! Olyan roboiz�t? Nagyon f�j a h�tam.

Has�ra t�masztja a k�nyvet, �s mag�hoz int. Egy pillanatig azt hittem, �tl�tott rajtam , de csak azt k�rdezi: - Megemelted magad?

-         H�t… igen. Az �r�asztalommal. – Mi a fen�nek emelgettem volna az �r�sztalomat? Mindi olyan b�na vagyok, amikor hihet� hazugs�got kell kital�lni.

-         Rachel, csak ez az egy h�tad van egy eg�sz �letre – s�hajt fel.

-         K�sz a tan�csot, anyu – mondom a legkomolyabb hangomon. Norm�lis k�r�lm�nyek k�zt lenne n�h�ny g�nyos szavam erre az id�tlens�gre.

-         A tablett�k a gy�gyszerszekr�nyemben vannak – mer�l a k�nyv�be megint.

-         K�sz�n�m.  - �s most j�het a vil�gra sz�l� alakul�s: a megvir�gosod�s pillanata… a k�z a h�tat tapogatja… a szem felcsillan a zseni�lis �tlett�l… heur�ka! – V�rjuk csak! Mit gondolsz, egy f�rd� nem tenne j�t a f�j�s h�tizmaimnak?

-         J� �tlet – modja, de m�r nem figyel r�m, ott s�t�l valami tengerparton mesebeli herceggel.

K�ldet�s teljes�tve. Kih�tr�lok a szob�b�l, gyorsan szob�b�l, gondosan becsukom magam m�g�tt az ajt�t, �s futok vissza Mirihez.     

-         Minden rendben. K�rem a habf�rd�t.

-         Ez nem habf�rd� – nyomja kezembe a pattogatott kukoric�s t�lat.

Kinyitom a f�rd�szobaajt�t, azt�n megpr�b�lom becsukni magam m�g�tt. De bedugja a kez�t.

-         Na, hagyj�l m�r!

-         Be kell mennem veled.

-         Ink�bb egyed�l maradn�k.

-         A var�zsig�m n�lk�l csak gy�m�lcssal�t�ban f�rdesz – fonja �ssze karj�t a mell�n.

-         Z�rd be az ajt�t – engedem be. – �s maradj cs�ndben! Ha anyu megl�tja, hogy itt vagy, egyb�l r�j�n, hogy s�ntik�lunk valamiben. – Pfuj, de r�mes bag�szaga van itt.

M�r megint doh�nyzott idebent. Mi�rt gondolja, hogy el tudja titkolni el�tt�nk? Hisz olyan nyilv�nval�.

Miri v�llat von. Nem �rtem,�t mi�rt nem zavarja a bag�z�s, mint engem. Sose zavarta. Csak �n s�rtam �lomba magam, mert biztosra vettem, hogy anyu meghal t�d�r�kban. �n t�rtem kell� sz�lank�nt �s h�ztam le a v�c�n az apu el�l dugott csomag cigarett�j�t, amikor h�t�ves koromban megtal�ltam. Miri soha nem d�h�s anyura. Mindig egy h�ron pend�lnek. �n ink�bb apura �t�ttem. Tal�n ez�rt nem vagyok soha d�h�s r�. Hogyan lehetn�k d�h�s valakire, aki �pp olyan, mint �n?

-         Hogy csin�ljuk a var�zsl�st? – k�rdeztem.

-         Teleengedj�k v�zzel a k�dat, bele�ntj�k a kever�ket, azt�n elmondom a var�zsig�t.

Megnyitom a melegv�z csapot. Miri a fej�t r�zza.

-         A B-k�nyv szerint hideg v�z kell – z�rta el a csapot. – Nyilv�n akkor �rj�k, amikor m�g nem volt v�zvezet�k meg bojler.

-         J�ghideg v�zben �cs�r�gjek t�l k�zep�n?

-         �gy sz�l a var�zslat – von v�llat.

-         Ebbe belebetegszem, az tuti. – Ess�nk t�l rajta.

A v�c� lecsukott tetej�re �l, �s kinyitja a B-k�nyvet. Azt�n a f�rd�v�zbe bor�tja a kotyval�kot, �s a kez�t  a k�d f�l� ny�jtja.

- Nem akarod haszn�lni var�zsp�lc�nak? – k�n�lom a fogkef�met.

- Nem – r�zza a barna haj�t.

- Esetleg egy hegyes kalap? Csin�lhatok a pap�r zsebkend� dobozb�l.

-  Csak az kell, hogy maradj cs�ndben, k�l�nben nem tudok koncentr�lni, �s haszn�lni a var�zser�met. – Szem�t lehunyva cs�cs�r�t, �s olyan k�pet v�g, mintha sz�kreked�se volna. P�r percig cs�nd ut�n ( m�r amilyen cs�nd New Yorkban lehet az �r�k�s aut�t�lk�st�l meg a kocsik riaszt�j�t�l az utc�n) megcsap az ismer�s hideg fuvallat, �s Miri azt kant�lja:

�gb�l le a f�ldre,

Amerik�b�l, Franciaorsz�gba.

E f�zet erej�t�l

Lejtsen Rchel t�ncos l�ba

F�l szem�t nyitva, �s a v�zre sand�t.

-         H�t ez vicc – t�r ki bel�lem a nevet�s. – Ennyi a var�zsige?

-         Ez �ll a k�nyvben.

-         M�g soha �letemben nem hallottam ilyen �cska var�zsig�t!  Hallott�l m�r az alliter�ci�r�l?  �s alig r�mel. Ak�rki �rta, nem j�r neki Pulitzer. �s hogyhogy azt se mondtad, abrakadabra?

-         �lj m�r be a k�dba! – r�gja a k�rm�t.

-         Nem menn�l ki ?

-         Milli�szor l�ttalak meztelen�l. Sz�let�s�nk �ta egy�tt f�rd�nk is, anyu furcs�nak tal�ln�, ha mindketten itt  vagyunk. M�sodszor vannak dolgok, amikkel felhagy  az ember, amikor ben� a feje l�gya – k�zl�m g�g�sen. – P�d�ul  a k�r�mr�g�s.

-         J�, j�, ha ilyen gyerekes vagy, h�t kimegyek.   

-         Meddig kell benn maradnom?

-         Legal�bb f�l�r�ig – mordul r�m , �s bev�gja maga m�g�tt az ajt�t.

Bez�rom m�g�tte, azt�n levetk�z�m. �gy d�nt�k, hogy lassank�nt mer�l�k a v�zbe. N�mi t�tov�z�s ut�n bedugom a jobb l�bam nagyujj�t. Jaj! A j�gn�l is hidegebb. M�ly j�gal�legzettel bedugom az eg�sz l�bfejem. J�zus! Kir�ntom, azt�n visszadugom. Jaj! Mostant�l sz�m�t a harminc perc, vagy att�l, amikor eg�szen belemer�l�k? Lassan mer�l a v�zbe mindk�t l�bam. Azt�n a t�rdem, a combom, fenekem, a hasam, a nem l�tez� mellem. A fogam vacog. A sz�m remeg. Az ujjaim elk�k�lnek. A b�r�m bizsereg, mintha elzsibbadna, nem tudom, hogy a var�zslatt�l vagy a jeges f�rd�t�l. A v�z ny�lk�s, mintha homokszemek voln�nak benne. A fejemet is bele kell dugnom? Annak is kell a ritmus. Szeretn�m, ha a hajam hull�mzana �s ringna. Jobb, ha azt sem hagyom ki. Csukott szemmel belemer�tem.

K�h�g�s. K�h�g�s. Hopp�. Fogadok, be kellett volna csuknom a sz�mat. :XD

-         J�l vagy? – d�r�mb�l az ajt�n Miri.

K�h�g�s, k�p�d�s. – Mi van, ha v�letlen�l lenyeltem egy kicsit? Makar�n�t fog j�rni a vastagbelem?

-         Nem lesz semmi bajod. Most m�r kij�hetsz, ha az eg�sz testedet belemer�tetted.

-         Azt hittem, harminc percig kell �ztatnom magam.

-         Hazudtam. Mert az idegeimre ment�l.

Gyorsan le�b�tem  magam, kiugrom a k�db�l �s megragadok egy t�r�lk�z�t. Amikor a reszket�sem al�bbhagy, leeresztem ezt a f�rtelmet, ki�bl�tem a k�dat, �s visszamegyek a szob�mba. Meleg�t�t veszek, azt�n kontyba t�z�m a hajamat, megk�t�m a fut�cip�m f�t�j�t, bekapcsolom a r�di�t, �s oda�llok a szekr�nyajt�n l�v� f�ldig �r� t�k�r el�: „ Me against the music”.

Amikor megp�b�lkozom a harlem shake-kel, a v�llam csak z�ty�g. Nem ritmusra, hanem �sszevissza. Mint mindig. Eg�sz testemmel ringat�zom. Semmi. Egy egyszer� fen�krisz�l�s?

Semmi.

Abrakbaroms�g! Kiviharzom a szob�b�l, �t Miri�be.

- Mi a baj? Mi�rt nem m�k�dik?  - A hangom egyre magasabb, m�r hiszt�rikus vis�t�ss� torzul. Megf�r�dtem, nem igaz? M�g mindig d�rzs�lnek a piszt�cia maradv�nyok  ott, ahol soha nem �r nap. M�g mit kell elszenvednem? Mif�le �jabb megal�ztat�sok v�rnak r�m? Ennek az �r�letnek  v�get kell vetni.

Miri elgurul sz�k�n a sz�m�t�g�pt�l, �s a B-k�nyben  lapozgat.

-         Nem is tudom… tal�n valamit elhib�ztam…

-         Csak azt ne mondd! Most mi t�rt�ni velem? Mi  lesz, ha a k�t karom k�gy�v� v�ltozik? Vagy gumiv�?

-         V�rj csak – mondja Miri. – Tal�ltam egy l�bjegyzetet.

-         XI. L�ssuk a XI.-et… Azt mondja, beletelhet egy f�l holdba, mire a var�zslat �rezteti a hat�s�t – n�z fel r�m.

-         Ez mit jelent? F�l h�napot?

-         Azt hiszem, 12 �r�t.

Az nem v�szes. Most nyolc �ra van, �gyhogy a var�zslat holnap reggelre teljes er�vel hat.

-         Maradhat m�g l�bjegyzet, amit nem olvast�l el? P�ld�ul, hogy a b�r�m pikkelyes lesz?

-         Nem hiszem. De tal�ld ki, mi �js�g!

-         Na mi?

-         Most j�tt egy e-mail ML-t�l a legjobb esk�v�i h�rekkel – gurul vissza a sz�m�t�g�phez. – Ez�ttal a zenesz�mok list�j�t k�zli – ny�g fel.

ML hetenk�nt bomb�zza esk�v�i h�rekkel a vend�geket. K�zli, hogy ki sz�ll�tja a b�f�t, a vir�got, hogy milyen lesz a id�.

Ki a fr�szt �rdekel? Az csak arra j�, hogy telezs�folja a postal�d�t.

Megn�zem a sz�m�t�g�pemen a saj�t e-mailemet. Az esk�v�i e-maileket ki se nyitom; mennek egyenesen a kuk�ba. Jewel m�g mindig nem v�lasztolt a k�t h�ttel ezel�tti e-mailemre. Tammy viszont ott �l a g�pn�l, �gyhogy f�l�r�ig csetel�nk, azt�n ink�bb felh�vom telefonon.

-         Mi van? – k�rdezi. Elk�pzeltem, ahogy feltartott h�velykujj�val mutatja a k�nny�b�v�r jelet.

-         Semmi. – B�rcsak elmondhatn�m!

-         Sz�z �vig vacakoltam a biol�giah�zival.

Ajaj. Azt elfelejtettem befejezni. Amint leteszem a telefont, visszamegyek az �r�asztalhoz, azut�n f�l tizenegykor �gy d�nt�k, hogy kor�n �gyba b�jok. Sajnos egy �r�kk�val�s�gig nem tudok aludni, olyan izgatott vagyok. �pp amikor elszundik�ln�k, kicsit megr�zom a fenekem, csak hogy l�ssam, m�r ritmusra mozog-e. Neh�z megmondani.

M�snap reggel f�l nyolckor kipattanok az �gyb�l. Lezuanyozom, fel�lt�z�m, bekapcsolom a r�di�t, �s elfoglalom helyemet a t�k�r el�tt.

„Me against the music…” Megint. V�gigfut a hideg a h�tamon, mintha t�bb sz�z �sszekapaszkod� hangya ropn� a gerincemen. Ez csak jel lehet. Mennyi volt az es�ly, hogy megint ugyanazt a dalt fogj�k j�tszani?

�jb�l megpr�b�lom a harlem ahake-et. �s a v�llam mozog. �gy �rtem, val�ban mozog. Akkor megpr�b�lkozom a ringat�z�ssal. A testem �gy k�gy�zik, mint m�g soha. �s v�g�l a fen�krisz�l�s. Mit mondjak, megy! Le, eg�szen a f�ldig. Megint a r�zsasz�n k�rpitot, azt�n f�l, azt�n megint le.

Nah�t! Istenem! Te j�s�gos �g! A karom repked, a fejem az �gben, a fenekem risz�l, �s nem olyan az eg�sz, mintha �ramot vezettek volna bel�m. Olyan vagyok, mint aki tudja mit csin�l. Abrakacs�cs!

-         Miri! – �v�lt�m. – Miri, azonnal gyere ide!

Berohan a szob�mba. Elj�rom a maker�n�t, m�g az is j�l n�z ki.

-         Nem hiszem el! – tapsol �s ugr�l. – Te tudsz t�ncolni! – vis�tja. – �s �n csin�ltam!

-         L�nyok! – sz�l be anyu a konyh�b�l a m�lyvacukor reggelije mell�l. – Minden rendben odabent?

-         Abszol�t! Mondom. – Fogd m�r be – figyelmeztet a h�gomat. – Nyugi.

De �n nem tudok megnyugodni. Mert j� vagyok. Nagyon j�. Olyan j�, hogy benne lehetn�k egy zen�s vide� t�nckar�ban. Nem is, �n lehetn�k a szt�r egy zen�s vide�ban.

-         Mennyi ideig hat ez a var�zslat?

-         �r�kre. Csak az �rzelemvar�zsl�s hat�sa m�lik el.

Me against the musi… H�t ha �sszecsapunk a zen�vel �s majd j�l fen�ken billentem.